Optum Rx positioned the tool as an enhancement of the company's ability to offer a lower price on generics at about a 90% rate.